Σάββατο 26 Μαΐου 2012

Κάποτε σε μιά χώρα μακρινή...


Συμφωνώ οτι πολλές φορές εκτός από την επίσημη ιστορία υπάρχει και μια άλλη άποψη, που μπορεί να είναι η πραγματική ιστορία. Αυτό το φαινόμενο υπάρχει από την αρχαιότητα. Όμως το να μπορείς να ψάξεις τις πηγές, για να διασταυρώσεις τι λένε και να βγάλεις την αλήθεια, δεν ειναι εύκολη δουλειά, που μπορεί να την κάνει ο καθένας. Χρειαζονται πολλά εφόδια. Για παράδειγμα θα πρέπει να καταλαβαίνεις την γλώσσα των πηγών. Αμα δεν ξέρεις ελληνικά και καταλαβαινεις μονο τα αγγλικα, πώς θα εξετάσεις τις πηγές σε ελληνική γλώσσα; 

Για να μην πω και το άλλο. 

Κάποτε, πολύ παλιά, σε προϊστορικά χρόνια, τότε που ο κόσμος είχε μεγάλη καθυστέρηση και η επιστήμη δεν είχε κάνει μεγάλες προόδους, γύρω στο 2000 και κάτι θαρώ, σε μία μακρινή και βάρβαρη χώρα, που το όνομά της άρχιζε από Ελλα... και τελείωνε σε ...διστάν, υπήρχε μία καθηγήτρια πανεπιστημίου, δε θυμάμαι το όνομά της, αλλά θύμιζε, ρε... (φίλε) μου, κάποια λαϊκή αθυρόστομη έκφραση, η οποία κυρία είχε την έδρα της ιστορίας, όχι της αρχαίας, αλλα της νεώτερης ελληνικής. Όμως αυτή η καθηγήτρια ρε... (φίλε) μου, αν και Ελληνίδα(;;;), δεν καταλάβαινε τα παλια ελληνικά. Δεν εννοώ τα αρχαια ελληνικά, εννοώ ότι δεν καταλάβαινε την καθαρεύουσα, δεν καταλάβαινε την ιστορία του Σπυρίδωνος Τρικούπη, δεν καταλάβαινε Παπαδιαμάντη, δεν καταλάβαινε ούτε ακόμη τα απομνημονεύματα του Μακρυγιάννη και του Κολοκοτρώνη. Γι' αυτό και ζήταγε από τους φοιτητές της στις εργασίες που έκαναν στο μάθημά της, να μεταφράζουν τα κείμενα της καθαρεύουσας και του Κολοκοτρώνη από τα ελληνικά στα ελληνικά!!!!!! από τα "παλιά" ελληνικά στη δημοτική. Για να τα καταλαβαίνουν, λέει, και οι σύγχρονοι Έλληνες!!! 

Αυτη η κυρία πώς θα έχουμε απαίτηση να ξέρει ιστορία, να ψάχνει τις πηγές και να βρίσκει την αλήθεια; Πώς θάχουμε την απαίτηση να γράψη σχολικό εγχειρίδιο νεοελληνικής ιστορίας και νάναι σωστό; 

Τέτοια πράγματα γίνονταν εκείνα τα προϊστορικά χρόνια σ' εκείνη την μακρινή χώρα. Ευτυχώς που σήμερα προοδέψαμε!

(Βλέπε και εδώ)


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σεβόμαστε την ελευθερία εκφράσεως της γνώμης και την ελευθερία του λόγου, γι᾿ αυτό είναι πιθανό να δημοσιεύσουμε και κείμενα που μας απεστάλησαν, με τα οποία μπορεί να μη συμφωνούμε. Τα άρθρα και τα μηνύματα που δημοσιεύονται εκφράζουν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν σημαίνει ότι υιοθετούνται από αυτό το ιστολόγιο (blog). Το παρόν ιστολόγιο (blog) δεν δεσμεύεται για δημοσίευση κάθε κειμένου που μας αποστέλλεται, ενώ διατηρεί το δικαίωμα να διορθώνει τις τυχόν ανορθογραφίες και ασυνταξίες των κειμένων ή να ενιαιοποιεί, όταν χρειάζεται, την ορθογραφία των συνεργασιών. Επίσης διατηρεί τό δικαίωμα να περικόπτει ή να αποδίδει περιληπτικώς το περιεχόμενο των δημοσιευομένων κειμένων ή να χωρίζει ένα μεγάλο κείμενο σε μικρότερες δημοσιεύσεις ή αντίθετα να ενώνει μικρά κείμενα σε μία ενιαία δημοσίευση, εφόσον δεν αλλοιώνεται το νόημα του αρχικού κειμένου. Η όποια διατυπούμενη κριτική ή αντίθετη άποψη (σε άρθρα ή σχόλια) πρέπει να είναι κόσμια και να αναφέρεται σε ιδέες, γεγονότα και διατυπώσεις και όχι σε πρόσωπα. Δεν επιτρέπονται η δυσφήμηση, ο χλευασμός, η επιθετική ειρωνεία, οι απρεπείς χαρακτηρισμοί, η βωμολοχία, η λεκτική βία, η συκοφαντία, τα προσβλητικά ή υβριστικά σχόλια, λέξεις χυδαίες ή σεξουαλικού περιεχομένου. Όποτε εντοπίζονται τέτοια μηνύματα-σχόλια θα τροποποιούνται ή θα διαγράφονται.